Skip to main content

Aan: Têtes de liste/Lijsttrekkers Koekelberg

Agir pour un air plus sain à Koekelberg // Samen voor gezondere lucht in Koekelberg

Agir pour un air plus sain à Koekelberg // Samen voor gezondere lucht in Koekelberg

Nederlandstalige tekst onderaan

Mesdames et Messieurs les têtes de liste aux élections communales de Koekelberg,

Il est de notoriété publique que nous respirons un air malsain en maints endroits de notre pays. Les gaz d’échappement des nombreux véhicules qui circulent en rue nuisent à notre santé, et en particulier à celle de nos enfants. Les mesures de NO2 effectuées dernièrement à Koekelberg ont démontré que le territoire est particulièrement touché par cette pollution et que la norme européenne de 40 μg/m³ n’y est pas respectée, et encore moins la norme conseillée par l’OMS de 20 μg/m³.

Des choix de mobilité clairs dans notre commune, accordant la priorité à la santé des résidents et de leurs enfants, peuvent faire la différence. Les élections communales du 14 octobre orienteront la politique en la matière pour les six prochaines années.

Au cours de la prochaine législature, nous demandons à tous les partis de s’engager à traiter la qualité de l’air comme une priorité et à adapter les rues aux personnes plutôt qu’aux voitures, notamment en :
● Investissant en priorité dans des rues agréables à vivre, où tous les usagers - et notamment les piétons et les cyclistes - peuvent se déplacer en toute sécurité ;
● Améliorant l’espace public pour donner priorité aux transports publics et pour réduire le trafic de transit dans les zones résidentielles ;
● Instaurant la limitation à 30 km/heure comme règle générale dans toute la commune, à l’exception de certains axes drainants ;
● Stimulant le covoiturage, les véhicules partagés (voitures, vélos) et proposant des bornes de chargement électrique ;
● Décourageant la possession et circulation automobile grâce à un plan de circulation, une politique de stationnement durable, des zones sans voiture ou à priorité pour le vélo et des pistes cyclables ;
● Faisant preuve de clarté vis-à-vis des automobilistes, avec un plan ambitieux pour éliminer progressivement de nos rues les voitures au diesel puis à essence.

-------------------------------------------------------------------

Beste lijsttrekkers voor de gemeenteraadsverkiezingen in Koekelberg,

Het is algemeen geweten dat we op vele plekken in ons land ziekmakende lucht inademen. De ongezonde uitlaatgassen van de vele auto’s in onze straten schaden onze gezondheid en nog meer die van onze kinderen. Recente metingen van NO2 in Koekelberg hebben aangetoond dat het erg gesteld is met de luchtkwaliteit in onze gemeente, en dat deze niet onder de grens van 40 μg/m³ blijft, en al helemaal niet onder de aanbevolen grens van de Wereld Gezondheidsorganisatie van 20 μg/m³.

Duidelijke mobiliteitskeuzes van onze gemeente die de gezondheid van inwoners en hun kinderen op de eerste plaats zetten kunnen het verschil maken. Bij de gemeenteraadsverkiezingen op 14 oktober wordt het beleid voor de komende 6 jaar bepaald.

We vragen daarom aan alle partijen om zich te engageren gezonde lucht als een prioriteit te behandelen door de komende legislatuur werk te maken van straten op maat van mensen in plaats van op maat van auto’s:
• Investeer vooral in straten die aangenaam zijn om te wonen en waar alle actieve weggebruikers, met name voetgangers en fietsers, zich veilig kunnen verplaatsen
• Verbeter de openbare ruimte zodat openbaar vervoer prioriteit krijgt en zodat het transsitverkeer in residentiële zones vermindert.
• Richt een zone 30 in voor de hele gemeente, met uitzondering van enkele hoofdassen.
• Stimuleer deelsystemen (fiets en auto), het gebruik van electrische wagens door laadpalen te installeren en carpooling.
• Ontraad het gebruik van de auto door een slim circulatieplan en een duurzaam parkeerbeleid, door zones in te richten waar fietsers voorrang hebben (fietsstraten) en door veilige fietspaden aan te leggen.
• Schep duidelijkheid voor de automobilist met een ambitieus plan voor de uitfasering van eerst diesel- en nadien benzinewagens in onze straten.

Waarom is het belangrijk?

Nederlandstalige tekst onderaan

Il est important de se mobiliser TOUS ENSEMBLE pour montrer aux élus communaux que la qualité de l’air nous préoccupe fortement.
Et particulièrement pour nos enfants car la pollution déclenche des allergies et réduit l’apprentissage ; et pour nos aînés qui ont des difficultés respiratoires.
Le monde évolue et n’est plus tourné sur le « tout à l’auto », mais sur une QUALITE DE VIE POUR TOUS.
La commune de Koekelberg a le pouvoir d'agir à son échelle, et en a même la responsabilité pour le bien-être de ses habitants.
-----------------------
Waarom is het belangrijk?

Het is belangrijk dat we ons allen, als inwoner van Koekelberg, mobiliseren om te tonen aan onze toekomstige beleidsmakers dat luchtkwaliteit ons allen aanbelangt.
En in het bijzonder onze kinderen, want luchtvervuiling zorgt voor allergieën, verstoort het leervermogen en zorgt voor ademhalingsproblemen.
De wereld evolueert en draait niet meer enkel rond auto’s, maar draait rond een betere levenskwaliteit van iedere mens.
De gemeente Koekelberg heeft de mogelijkheid om te handelen op haar grondgebied en is verantwoordelijk voor het welzijn van haar inwoners.

Koekelberg

Categorie

Updates

2018-09-13 15:10:44 +0200

50 handtekeningen verzameld

2018-07-26 12:24:48 +0200

25 handtekeningen verzameld

2018-07-23 14:13:57 +0200

10 handtekeningen verzameld